Мафтин Наталія Василівна – Кафедра української літератури

Доктор філологічних наук, професор

Наукові профілі

Персональна інформаціяОсновні публікаціїСтажування та підвищення кваліфікаціїНавчальні дисципліниКонтакти

Мафтин Наталія Василівна – вищу освіту здобула в Чернівецькому ордена Трудового Червоного Прапора державному університеті на філологічному факультеті (1979-1984). Рішенням Державної екзаменаційної комісії присвоєно кваліфікацію “Філолог. Викладач” (диплом з відзнакою ИВ-І №210489).

Професійна діяльність

Післядипломна освіта: аспірантура при кафедрі української літератури Івано-Франківського державного педагогічного інституту (1992– 1995 рр.).

У 1995 році захистила кандидатську дисертацію на тему «Мала проза Ірини Вільде в контексті західноукраїнської новелістики 20-30-х років ХХ ст.» (диплом кандидата філологічних наук КН № 008155). Рішенням Атестаційної колегії від 22 червня 2000 р. (протокол №3/21 Д) видано атестат доцента.

У 2009 році захистила докторську дисертацію на тему “Західноукраїнська проза 20-30-х років ХХ століття: жанрово-стильові парадигми” (диплом доктора наук ДД № 008241, протокол № 50-06(3). Рішенням Атестаційної колегії Міністерства освіти і науки, молоді та спорту України від 23 грудня 2011 року Мафтин Н.В. присвоєно вчене звання професора кафедри української літератури (протокол № 2/01-П).

Останнє підвищення кваліфікації: Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича, кафедра української літератури з 11.11.2019 по 27.12.2019.

Педагогічна діяльність та професійні навички

Трудову діяльність розпочала як вчитель німецької мови (навчаючись в університеті, паралельно закінчила чотирирічні курси, що давали право викладати цей предмет у середній школі ) та української мови і літератури на Вінниччині, згодом працювала вчителем в м. Івано-Франківську.

Науково-педагогічна діяльність:

1991 р. – 1995 р. – асистент кафедри української літератури Івано-Франківського педагогічного інституту;

1995 р. – 2000 р. – старший викладач кафедри української літератури ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника»;

2000 р. – 2011 р. – доцент кафедри української літератури ДВНЗ «Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника».

2011 р. до сьогодні – професор кафедри української літератури Карпатський національний університет імені Василя Стефаника».

Науковий ступінь: доктор філологічних наук.

Вчене звання: професор.

Наукова та організаційна діяльність: Мафтин Н.В. є членом спеціалізованої вченої ради Українського державного університету імені Михайла Драгоманова (Д26.053.22 (10.01.01 – українська література)). Успішно керує науковою роботою студентів (за останніх п’ять років – більше десяти переможців всеукраїнських та міжнародних конкурсів: Шиманівська Н., Дідух Н., Куніцка Н., Мотика А., Зорій В., Дубік С., Манякіна Ю., Кос А., Парасина В., Слободян О. тощо, аспірантів і докторантів, під її науковим керівництвом захищена одна докторська (Качак Т. Б.) та чотири кандидатські дисертації (Сокол Г., Музика Т., Хомишин О., Соколовська Ю.). Протягом 2016-2019 рр. була задіяна в роботі підкомісії Науково-методичних комісій сектору вищої освіти Науково-методичної ради Міністерства освіти і науки України (додаток до наказу Міністерства освіти і науки від 06.04. 2016 р. № 375).

Мафтин Н.В. – автор більше 200 публікацій, трьох одноосібних монографій, розділів у п’ятьох україномовних колективних монографіях та трьох англомовних. Співавтор підручників для загальноосвітніх шкіл «Українська література. 9 клас » (2017 р.), «Українська література. 10 клас» – профільний, «Українська література. 10 клас» (2018) – стандарт, «Українська література. 11 клас» – профільний, «Українська література. 11 клас» – стандарт (2018).

Мафтин Н.В. була учасником ґрантової програми «Польська і українська жіноча проза окресу міжвоєнного» (2014-2017 рр.), що виконувалася Інститутом літературних досліджень PAN (INSTITUTE OF LITERARY RESEARCH POLISH ACADEMY OF SCIENCES).

Сфера наукових інтересів: стильові тенденції розвитку прози 20-30-х років ХХ ст., жанрово-стильова своєрідність української новелістики, шевченкознавство, компаративістика, художня творчість (автор художньої повісті «Синглет Хігса». Івано-Франківск, 2016).

Навчальна діяльність – забезпечує викладання навчальних дисциплін: «Історія української літератури», «Західноукраїнська проза 20-30 рр. ХХ ст.: стильові та ідейні парадигми», «Актуальні проблеми шевченкознавства: на допомогу вчителеві», «Літературний процес на Галичині та еміграційних центрах у 20-30 рр. ХХ ст.», «Актуальні проблеми сучасного шевченкознавства». Здійснює керівництво кваліфікаційними та дисертаційними роботами.

Державні нагороди, відзнаки, стипендії, премії, гранти

Грамота Міністерства освіти і науки України,
Подяка МОН України за вагомий внесок у навчання творчо обдарованої молоді (2017 р.),
Подяка Уманського державного педагогічного університету імені Павла Тичини за підготовку студента до участі у підсумковій науково-практичній конференції Всеукраїнського конкурсу (2018 р.),
Подяка за високий професіоналізм та активну участь у роботі журі ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу-захисту науково-дослідних робіт учнів – членів МАН України (2011 р.),
Подяка ректорату і профспілкового комітету Прикарпатського національного університету імені Василя Стефаника за сумлінну працю, вагомий внесок у підготовку висококваліфікованих фахівців (2010 р.).

Громадська, наукова, експертна діяльність

Член Спеціалізованої вченої ради із захисту дисертацій зі спеціальності 01.01 – українська література на здобуття наукового ступеня доктора (кандидата) філологічних наук при Українському державному університеті імені Михайла Драгоманова.
Член редколегії п’ятьох фахових наукових збірників категорії «Б»:

«Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених. Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка»; «Літературознавчі студії. Фаховий часопис Навчально- наукового інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка»; «Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Тараса Шевченка Слово», «Закарпатські філологічні студії», «Українська література: історичний досвід і перспективи».

Учасник програми Еразмус + (2022р.) – Центр Транскультурних посттоталітарних студій, філологічне відділення Вроцлавського університету, Польща.
Член ГО «Всеукраїнська організація викладачів української
мови і літератури».
Голова журі І та член ІІ етапів ХІІІ, ХIV, XV Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка в 2024, 2023, 2022 рр. (Наказ департаменту освіти і науки облдержадміністрації від 15.11.2024 №371 «Про проведення ІІ етапу ХV Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка серед студентів закладів вищої та фахової передвищої освіти»; Наказ департаменту освіти і науки облдержадміністрації від 13.11.2023 №310 «Про проведення ІІ етапу ХІV Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка серед студентів закладів вищої та фахової передвищої освіти»; наказ ПНУ, Додаток 1 до наказу №599 від 21.10. 2022; Наказ департаменту освіти і науки облдержадміністрації від 10.2022 №233 «Про проведення ІІ етапу ХІІІ Міжнародного мовно-літературного конкурсу учнівської та студентської молоді імені Тараса Шевченка серед студентів закладів вищої та фахової передвищої освіти»).

МОНОГРАФІЇ

Мафтин Н. Західноукраїнська та еміграційна проза 20-30-х років ХХ століття: парадигма Реконкісти : монографія. Івано-Франківськ : ВДВ ЦІТ Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника, 2008.
356 с.
Мафтин Н. У пошуках “Grand” стилю: західноукраїнська та еміграційна проза міжвоєнного двадцятиліття : монографія. Івано-Франківськ : ЛіК, 2011. 328 с.

НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНІ ПОСІБНИКИ

2017

Мафтин Н., Слоньовська О., Вівчарик Українська література : підручник для 9 класу загальноосвітніх навчальних закладів / наказ МОН України від 20.03.2017 № 417. Київ : Літера ЛТД, 2017. 288 с.

2019

Мафтин Н., Слоньовська О., Вівчарик Н. Українська література (профільний рівень) : підручник для 10 класу закладів загальної середньої освіти / наказ МОН України від 31.05.2018 № 551. Київ : Літера ЛТД, 2019. 304 с.
Мафтин Н., Слоньовська О., Вівчарик Н. Українська література (рівень стандарту) : підручник для 11 класу закладів загальної середньої освіти / наказ МОН України від 12.04.2019 № 472. Київ : Літера ЛТД, 2019. 256 с.
Мафтин Н. Слоньовська О., Вівчарик Н. Українська література (профільний рівень) : підручник для 11 класу закладів загальної середньої освіти / наказ МОН України від 12.04.2019 №472. Київ : Літера ЛТД, 2019. 320 с.

2020

Мафтин Н.В., Вівчарик Н.М. Історія укр. л-ри 40-60 рр. ХІХ ст. : методичні рекомендації до курсу. Івано-Франківськ : Територія друку, 2020. 116 с.
Мафтин Н.В., Вівчарик Н.М. І сторія укр. л-ри 20-40-х рр. ХІХ ст. : методичні рекомендації до курсу. Івано-Франківськ : Територія друку, 2020. 116 с.
Мафтин Н. В., Вівчарик Н. М. Історія української літератури 20–40-х рр. ХІХ ст.: методичні рекомендації до курсу. Івано-Франківськ: Територія друку, 2020–21. 116 с.
Мафтин Н. В., Вівчарик Н. М. Історія української літератури 40–60 рр. ХІХ ст.: методичні рекомендації до курсу. Івано-Франківськ: Територія друку, 2020–21. 116 с.

2025

Мафтин Н. ІСТОРІЯ УКРАЇНСЬКОЇ ЛІТЕРАТУРИ ПОЧАТКУ ХІХ СТОЛІТТЯ: І. КОТЛЯРЕВСЬКИЙ, Г. КВІТКА-ОСНОВˈЯНЕНКО: навчально-методичний посібник. Івано-Франківськ, Симфонія друку. 2025. 140 с.

2026

Мафтин Н., Дзеса С. Вивчення життя і творчості Т. Шевченка в закладах вищої освіти: Навчальний посібник. Івано-Франківськ, «НАІР». 2026. 149 с.
Мафтин Н. Історія української літератури початку ХІХ ст.: Іван Котряревський, Григорій Квітка-Основʹяненко. Навчально-методичний посібник. Івано-Франківськ, «НАІР». 2026. 167 с.

КОЛЕКТИВНІ МОНОГРАФІЇ

2014

Мафтин Н. Теоцентрична вертикаль Комо-Психо-Логосу “Кобзаря” Тараса Шевченка. Тарас Шевченко: погляд з третього тисячоліття : колективна монографія / за ред. С. Хороб. Івано-Франківськ: В-тво ПНУ ім. В. Стефаника, 2014. С. 48–62.

2021

Мафтин Н. В. Західноукраїнська та еміграційна історична белетристика міжвоєнного двадцятиліття. Діаспорна історична проза повоєнної доби. Енциклопедія історії України: Додатковий том. Кн. 1: А–Я / редкол.: В. А. Смолій, Г. В. Боряк та ін.. Київ, С. 625–635.
Мафтин Н., Пилип’юк О. Літературні й поетологічні акценти епохи Тан. Тенденції китайської літератури та творчість Мо Яня: колективна монографія / упор. І.Павлюк. Одеса, 2021. С. 179–210.

2023

Мафтин Н.В. Проблема єдності людини і природи в малій прозі Євгена Гуцала. Українська філологія у ХХІ столітті: колективна монографія. Чернівці, 2023. С. 322–339.
Мафтин Н. В. Телеологія художнього мислення Василя Стефаника. Василь Стефаник: інтерпретації: колективна монографія / за ред. Степана Хороба. Івано-Франківськ, 2023. С. 182–195.

2025

Мафтин Н. В. Фольклорно-міфологічні засади художнього мислення Марка Черемшини. У задзеркаллі художнього світу Марка Черемшини. Колективне дослідження з нагоди 150-річного ювілею письменника / ред. та упоряд. Степан Хороб. Івано-Франківськ: Місто НВ, 2025. С. 127–135.

НАУКОВІ СТАТТІ

Статті в іноземних виданнях:

2023

Soshenko S., Sizova K., Maftyn N., Perevozniuk V., Вilous R. Pedagogical Discourse and Communicative Norms of Electrical Engineering Education in Great Britain and USA. Proceedings of the 5th International Conference on Modern Electrical and Energy System, MEES 2023.

2024

Maftyn N., Cheripko S. Аrtistic means of representing loss experience: М. Мatios’ «moms» in trauma studies context. Alfred Nobel University Journal of Philology. 2024. № 2 (28). Р. 126–141.

2025

Halyna Kuznetsova, Nataliya Maftyn, Iryna Danylchenko, Maryna Kabysh, Liubov Luchkina-Zahorodnia. О papel da fono-estilística no desenvolvimento da competência comunicativa dos futuros professores de língua e literature Conhecimento & Diversidade. 2025. V.17. N.46. P. 78–96.
Kuznetsova H, Maftyn N, Danylchenko I, Kabysh M and Luchkina-Zahorodnia L. Phonetic and Stylistic Training as a Component of Communicative Skills for Language Teachers: An interdisciplinary and linguodidactic analysis. Premier Journal of Science 2025;14:100111 DOI: https://doi.org/10.70389/PJS.100111

2026

1.Kuznetsova, H., Maftyn, N., Maftyn L, Rostykus, N., Dzekun, Y., Cheripko, S. (2026). The Impact of Immersive Solutions on Practical Training: Enhancing Professional Readiness of Prospective Teachers. International Online Journal of Education and Teaching, 12(4), 197–214. https://iojet.org/index.php/IOJET/article/view/2297

Статті у наукових фахових виданнях України:

2006

Мафтин Н. Через призму регіонального розвитку. Етнос і культура. Серія : Гуманітарні науки / від. ред. В.І. Кононенко. Івано-Франківськ, 2008. № 4-5. С. 182–183. Рец. на кн.: Етнос. Соціум. Культура / відп. ред. В.І. Кононенко. Київ; Івано-Франківськ, 2006. 315 с.

2007

Мафтин Н. Західноукраїнська “стрілецька” проза 20-30-х років ХХ століття: еманація національно-духовного подвигу. Вісник Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника. Серія : Філологія (літературознавство). Івано-Франківськ, 2007.
Вип. ХIII–XIV. С. 34–
Мафтин Н. Мала проза Уласа Самчука: дискурс національної ідентичності. Вісник Львівського університету. Серія : Філологія. Львів, 2007. Вип. 39. Ч.1. С. 67–74.
Мафтин Н. Щоб запалити любов до всесвіту… Рання проза Ірини Вільде. Слово і час. 2007. № 5. С. 49–54.

2008

Мафтин Н. Духовна енергетика української літературної реконістики й динаміка стильових парадигм. Прикарпатський вісник НТШ. Серія : Слово. Івано-Франківськ, 2008. № 2(2). С. 85–96.
Мафтин Н. Загроза людяного в людині. Еросно-танатосна парадигма фройдизму як генеральний алгоритмопобудови новелісттичного сюжету: В. Підмогильний “Ваня” – І. Чернява “Екзекуція”. Українська мова й література в середніх школах, гімназіях, ліцеях та колегіумах. 2008.
№ 7-8. С. 130–137.
Мафтин Н. Західноукраїнська та еміграційна проза 20-30-х років ХХ століття: парадигма реконкісти : монографія. Івано-Франківськ : ВДВ ЦІТ Прикарп. нац. ун-ту ім. В. Стефаника, 2008. 356 с.
Мафтин Н. На березі вічності: модель художнього світу прози Богдана-Ігоря Антонича. Етнос і культура. Серія : Гуманітарні науки / гол. ред. В.І. Кононенко. Івано-Франківськ, 2008. № 4-5. С. 156–161.
Мафтин Н. Поетика експресіонізму в романі Осипа Турянського “Поза межами болю” та повісті Леоніда Андреєва “Червоний сміх”. Слово і час. № 10. С. 24–32.
Мафтин Н. Традиції та новаторство як координати формування індивідуального стилю Івана Керницького й Василя Ткачука. Вісник Прикарпатського університету. Серія : Філологія. Івано-Франківськ, 2010. Вип. 27-28. С. 259–265.
Мафтин Н. У діалозі з Богом, Природою і Нацією (Ідейно-образна палітра малої прози Василя Кархута і Жигмонта Процишина). Українознавчі студії : науково-теоретичний журнал Інституту українознавства. Івано-Франківськ, 2007-2008. № 8-9. С. 155–163.

2009

Мафтин Н. Імператив історіософії художнього мислення й динаміка стильових парадигм у західноукраїнській та еміграційній прозі
20-30-х рр. ХХ ст. Сучасний погляд на літературу : зб. наук. пр. / редкол :
В.Ф. Погребенник (відп. ред.) та ін. Київ, 2009. Вип. 12. С. 170–181.
Мафтин Н. Міфологема ритуального жертвоприношення в структурі ранніх новел Юрія Яновського. Українознавчі студії : науково-теоретичний журнал / гол. ред. В. Ґрещук. Івано-Франківськ, 2009. № 10. С. 91–101.
Мафтин Н. Гендерна утопія й “код самотності” в західноукраїнській прозі 30-х років ХХ ст. Слово і час. 2009. № 6. С. 76–82.
Мафтин Н. Необароко як стильова реалізація історіософських концепцій Юрія Липи в романі “Козаки в Московії”. Дивослово. 2009. № 9. С. 41–44.

2010

Мафтин Н. Гендерна утопія й “код самотності” в західноукраїнській прозі 30-х рр. ХХ ст. Викладання зарубіжної літератури: проблеми та досягнення. Султанівські читання : зб. статей / відп. ред.
В.Г. Матвіїшин. Івано-Франківськ, 2010. Вип. 1. С. 84–92.
Мафтин Н. Імператив національної ідентичності у прозі Галини Журби. Слово і час. 2008. № 12. С. 39–46.
Мафтин Н. Історіософізм художнього мислення в західноукраїнській та еміграційній прозі 20–30-х років ХХ ст. Етнос і культура : часопис. Івано-Франківськ, 2010. № 6–7. С. 31–38.
Мафтин Н. Національний модус інтернаціонального жанру: новела Валер’яна Підмогильного “Військовий літун”. Українознавчі студії / гол. ред. В. Ґрещук. Івано-Франківськ, 2010-2011. Вип. 11-12. С. 183–189.
Мафтин Н. Своєрідність новелістичної майстерності Валер’яна Підмогильного. Прикарпатський вісник НТШ. Серія : Слово / гол. ред. В.М. Мойсишин. Івано-Франківськ, 2010. Вип. 2 (10). С. 196–206.
Мафтин Н. Теоретичні аспекти розуміння поняття “стиль” як літературознавчої категорії. Вісник Прикарпатського університету : зб. наук. статей. Серія : Філологія. Івано-Франківськ, 2009-2010. Вип. 23-24. С. 85–91.
Мафтин Н. Типологія новелістичного мислення у прозі Юрія Яновського. Слово і час. 2010. № 10. С. 3–11.

2011

Мафтин Н. Жанрово-стильова парадигма експресіонізму в західноукраїнській прозі міжвоєнного двадцятиліття. Мафтин Н. У пошуках “GRAND” стилю: західноукраїнська та еміграційна проза міжвоєнного двадцятиліття : монографія. Івано-Франківськ, 2011.
С. 54–78.
Мафтин Н. Історіософський контекст художнього мислення в західноукраїнській та еміграційній прозі міжвоєнного двадцятиліття. Мафтин Н. У пошуках “GRAND” стилю: західноукраїнська та еміграційна проза міжвоєнного двадцятиліття : монографія. Івано-Франківськ, 2011. С. 167–170.
Мафтин Н. Література. Діти. Час : вісник центру дослідження літератури для дітей та юнацтва. Тернопіль, 2011. Вип.1. С. 185–187. Рец. на кн. : Література. Діти. Час : вісник Центру дослідження літератури для дітей та юнацтва / упор. : Гнідець У., Трохим Н., Прихода М., Качак Т. 2011. Вип.1. 192 с.
Мафтин Н. Специфіка моделювання художньої свідомості в новелі
В. Підмогильного “Іван Босий”. Слово і час. 2011. № 9. С. 59–64.

2012

Мафтин Н. Новелістична традиція Василя Стефаника в західноукраїнській прозі 20-30-х років ХХ ст. Вісник Прикарпатського національного університетету імені Василя Стефаника. Серія : Філолологія. Івано-Франківськ, 2012. Вип. 34-35. С. 224–231.
Мафтин Н. “Філософія чину” в проекції “авторитетного стилю” Уласа Самчука. Етнос і культура. Серія : Гуманітарні науки / гол. ред.
В.І. Кононенко. Івано-Франківськ, 2011-2012. № 8-9. С. 44–51.
Мафтин Н. Хай світлий янгол торкне вас крилом! : спогади про Мирославу Медицьку. Мирослава: літературознавчі статті, спогади, матеріали. Івано-Франківськ, 2012. С. 283–284.

2013

Мафтин Н. Жанрово-стильова домінанта малої прози Степана Тудора. Мова у дзеркалі особистості. Івано-Франківськ, 2013. С. 379–389.
Мафтин Н. “Космо-Психо-Логос” “Кобзаря”. Прикарпатський вісник НТШ. Серія : Слово. Івано-Франківськ, 2013. № 2 (22). С. 162–174.

2014

Мафтин Н. Ідейно-художні особливості роману Леоніда Мосендза “Останній пророк”. Прикарпатський вісник НТШ. Серія : Слово / гол. ред. В.М. Мойсишин. Івано-Франківськ, 2014. № 2(26). С. 93–99.
Мафтин Н. Міфологічні структури в системі новелістичного мислення Юрія Яновського Етнос і культура. Серія : Гуманітарні науки / голов. ред. В. І. Кононенко. Івано-Франківськ, 2013-2014. № 10-11. С. 77–86.
Мафтин Н. Пасіонарна енергетика стилю західноукраїнської прози
20-30-х років ХХ століття. Наукові записки Тернопільського нац. педагог. ун-ту. Серія : Літературознавство / за ред. М.П. Ткачука. Тернопіль, 2014. Вип. 39. С. 331–339.
Maftyn N. The Secret Code of the Galician Land Between the Two Rivers: Spacetime Organization of Yuri Andrukhovych’s Essays : [Тайнопис галицького Межиріччя: часопросторова організація есеїстики Юрія Андруховича]. Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University : scientific edition. Ser. of Social and Human Sciences. Ivano-Frankivsk, 2014. Vol. 1. №. 4. С. 83–91.

2015

Мафтин Н. Роль лейтмотивної деталі в ідейно-художній організації новели Наталени Королевої “Молитовник”. Вісник Прикарпатського університету. Серія : Філологія. Івано-Франківськ, 2014-2015.
Вип. 42-43. С. 122–126.
Мафтин Н. Тайнопис Галицького Межиріччя: часопросторова організація есеїстики Юрія Андруховича Journal of V. Stefanyk Precarpathian National University = Журнал Прикарпатського національного університету імені В. Стефаника. Серія : Суспільних і гуманітарних наук. Івано-Франківськ, 2015. Т. 1. № 4 : Україномовна версія. С. 65–74.
Мафтин Н. Улас Самчук. 1905–1987. Дивослово. № 2. С. 59–64.
Мафтин Н. Улас Самчук. Дивослово. 2015. № 3. С. 55–60.

2016

Мафтин Н.В. “Магічний” реалізм прози Є. Гуцала. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Серія : Слово. 2016.
№ 2(34). С. 303–314.

2017

Мафтин Н. Типологія моделювання хронотопу в новелі Ю. Яновського Поворот» та А. Бірса “Випадок на мосту через Совиний рівчак”. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Серія : Слово. 2017. № 4(40). С. 163–174.
Мафтин Н. Мости пам’яті, або Про тих, кому судилося вирватися з пастки. Про новий роман-дилогію Ольги Слоньовської “Упольоване покоління”. Літературна Україна. № 30. С. 15.
Maftyn N. Posebnost novelistickog razmisljanja Vasylija Stefanyka. Prikarpatska Galicija. Zagreb, 2017. Р. 205–214.
Maftyn N. Wczesna novelistyka Iryny Wilde. Wspolnota wyobrazona Pisarki Europy Srodkowej wobec problemuv literackich lat 1914-1945 / Warszawa IBL Instytut Badan Literackich PAN. Warszawa, 2017. Р. 359–375.
Мафтин Н. Своєрідність поетики малої прози Клима Поліщука. Studia ucrainica varsoviensia. Warszawa, 2017. С. 207–217.
Мафтин Н. Мотив таємниці в структурі детективної повісті Анатоля Курдидика “Три королі і дама”. Прикарпатський вісник НТШ. Серія : Слово. 2017. № 3(39). С.114–122.

2018

Мафтин Н. Естетика чину як домінанта стильової палітри Євгена Маланюка. Слово і час. № 2 (685). С. 31–36.
Мафтин Н. Мости пам`яті, або ж про тих, кому судилося вирватися з пастки. Слово і час. 2018. № 1 (684). С. 113–116.

2019

Maftyn N.V. Philosophy of “Action” in the projection of “Autnoritative style” of Ulas Samchuk. Development trends of the modern philology : collective monograph Ch. Chyk I. I. Dmytriv, P. V. Ivanyshyn, N. V. Maftyn, etc. Liha-Pres is an international publishing house which belongsto the category „C” according to the classification of Research School for Socio-Economic and Natural Sciences of the Environment (SENSE). Official website –www.sense. nl.Liha-Pres, 2019–Lviv-Toruń : Liha-Pres, 2019. 112 p. P. 58–83.
Maftyn N.V. Ideological-Artistik tistic and genre-style paradigms of western ukrinian and emigration prose of the 1920S-1930S. Development trends of modern linguistics in the epoch of globalization: collective monograph (SENSE). Lviv-Toruń : Liha-Pres, 2019. P.125–144.
Maftyn N. The erotic-deatn paradigm as an algorithm for plot development in the ukrinian prose in the 1920S–1930S. Development trends of philological sciences: collective monograph (SENSE). Lviv-Toruń : Liha-Pres, 2019. P.161–177. URL: http://catalog.liha-pres.eu/index.php/liha-pres/catalog.
Мафтин Н. “Мене тримала моя віра…”: життєвий і творчий подвиг Василя Кархута. Прикарпатський вісник НТШ. Серія : Слово.
№ 2(54). С. 12–15.
Мафтин Н. Ідеал краси у творчості Лесі Українки. Дивослово.
№ 2(743). С. 39–46.
Мафтин Н. Окриленість словом. Слово і час. 2019. № 6. С. 31–37.

2021

Мафтин Н.В. “Симуляція гнозису”: які двері відчиняють “Ключі Марії” (на матеріалі роману А. Куркова, Ю. Винничука “Ключі Марії”). Journal of V. Stefanyk Precarpathian National University = Журнал Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника. Т. 8. № 2. С. 70–78.
Мафтин Н.В. Західноукраїнська та еміграційна історична белетристика міжвоєнного двадцятиліття. Діаспорна історична проза повоєнної доби. Енциклопедія історії України: Додатковий том. Кн.1: А–Я / редкол.:
В.А. Смолій (голова редкол.), Г.В. Боряк (заст. голови) та ін.; НАН України. Інститут історії України. Київ : Наукова думка, 2021. С. 625–635.
Мафтин Н.В. Телеологія художнього мислення Василя Стефаника в рецепції західноукраїнської новелістики міжвоєнного двадцятиліття. Василь Стефаник у дослідженнях та спогадах / упоряд. С. Хороб. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2021. С. 343–351.

2022

Мафтин Н.В. Василь Стефаник – Іван Цанкар: типологія художнього
мислення. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Серія : Слово. № 16 (63). С. 117–137.
Мафтин Н.В. Жанрово-стильові особливості малої прози Івана Чендея.
Науковий вісник Ужгородського університету. Серія : Філологія. На
пошану Івана Чендея (до 100-річчя з дня народження). Ужгород : ПП
Данило С.І., 2022. Вип. 1(47).С. 59–67.
Мафтин Н.В.Морально-етична проблематика малої прози Євгена Гуцала. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Серія : Слово. № 17(65). С. 117–137.
Мафтин Н.В., Сокол Г.Р. Рання проза Григорія Штоня крізь призму екокритики. Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Дрогобич : Видавничий дім “Гельветика”, 2022. Вип. 48. Том 2. С. 96–103.

2023

Soshenko, S., Sizova, K., Maftyn, N., … Perevozniuk, V., Bilous, R. Pedagogical Discourse and Communicative Norms of Electrical Engineering Education in Great Britain and USA. Proceedings of the 5th International Conference on Modern Electrical and Energy System, MEES 2023, 2023. Scopus. https://www.scopus.com/authid/detail.uri?authorId=58886835400&origin=recordpage
Мафтин Н.В. Наративна стратегія долання травми «пасіонарного надлому» в стильових виявах західноукраїнської та еміграційної прози 20-30-х років ХХ ст. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія: Ужгород : ПП Данило С.І., 2023. Вип. 1(49). С. 90-96.
Мафтин Н., Хомишин О. Біографічний синерген творчості Федора Дудка. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія: Ужгород : ПП Данило С.І., 2023. Вип. 2 (50). С. 90-96.
Мафтин Н., Хомишин О. Тема стрілецької Голгофи і її жанрово-стильове втілення в західноукраїнській прозі 20-30-х років ХХ ст. Закарпатські філологічні студії.Вип. 32, т. 1. Гельветика, 2023. С. 182-216.
Мафтин Н.В. Фольклорно-міфологічні засади художнього мислення Марка Черемшини. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Серія : Слово. № 18(69). С. 116–125.
Мафтин Н. Художня правда теми Голодомору в романі Т.Пˈянкової «Вік червоних мурах». Journal of V. Stefanyk Precarpathian National University = Журнал Прикарпатського національного університету ім. В. Стефаника. № 10. С. 27–37.
Natalia Maftyn. The Terror-Famine trauma through the narrative of novella «Holodomor» by Yevhen Н Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. Vol. 9. No. 2. P. 44–52.
Мафтин Н.В. Василь Стефаник – Іван Цанкар: типологія художнього мислення. Прикарпатський вісник НТШ. Слово. № 16 (63). С. 117–136.

2024

Мафтин Н., Антоняк І. Виховна функція української літератури. «Актуальні питання у сучасній науці» (Серія «Педагогіка», Серія «Право», Серія Економіка», Серія «Державне управління», Серія «Техніка», Серія «Історія та археологія»). Випуск N 11(29) 2024. С. 971-981.
Мафтин Н.В. Жанрово-стильові парадигми західноукраїнської та польської прози 20-30-х років ХХ ст. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Серія : Слово. № 19 (71). С. 142–153.
Мафтин Н.В. Ідейно-художні особливості творчості Юрія Липи Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Серія : Слово. № 20 (?). С. –1.

2025

Мафтин Н. Жанрово-композиційні особливості репрезентації тілесної й духовної травми в романі Марії Матіос «Мами». Прикарпатський вісник НТШ. Слово. № 22 (81). С. 67-82. DOI: https://doi.org/10.31471/2304-7402-2025-22(81)
Мафтин Н. В. Пасіонарна домінанта стилю малої прози Уласа Самчука. Прикарпатський вісник НТШ. Слово. №21 (77). С. 77–87.
Мафтин Н. В., Кос А. І. Особливості вивчення творчості Н. Королевої під час гурткової роботи в середніх закладах освіти. Академічні візії. 2025. Вип. 44. С. 6.
Мафтин Н. В., Капітан Ю. Я. Інтелектуальна проза Віктора Домонтовича в контексті європейської: спільне та відмінне (методичний аспект). Академічні візії. 2025. Вип. 41. С. 9.
Мафтин Н. В., Тернінчук Н. В. Сучасні підходи до вивчення творчості Василя Стефаника в школі.Академічні візії. 2025. Вип. 43. С. 7.
Мафтин, Н., & Хомишин, О. (2025).Виховний потенціал прози Федора Дудка: герой оповідання «Отаман Крук» як репрезентант філософії чину. Академічні візії, (47). вилучено із https://www.academy-vision.org/index.php/av/article/view/2227
Росул, Д., & Мафтин, Н. (2025). «Солодка Даруся» Марії Матіос крізь призму студії травми. Академічні візії, (48). вилучено із https://www.academy-vision.org/index.php/av/article/view/2433
Кривка, М., & Мафтин, Н. (2025). Творчість Мирослава Дочинця крізь призму екокритики: основні проблеми та їх художня реалізація. Академічні візії, (49). вилучено із https://www.academy-vision.org/index.php/av/article/view/2434
Мафтин Н.В., Кос А.І. Особливості вивчення творчості Н. Королевої під час гурткової роботи в середніх закладах освіти // Академічні візії. Випуск 44/2025. 06. 25. ДОІ: // https doi.org 10.5281/ zenodo.15653122
Мафтин Н.В., Капітан Ю.Я. Інтелектуальна проза Віктора Домонтовича в контексті європейської: спільне та відмінне (методичний аспект). // Академічні візії. Випуск 41/2025. ДОІ: // https doi.org 10.5281/ zenodo.15348823.
Мафтин Н.В., Дубік С. Патріотичне виховання на уроках позакласного читання з української літератури (на матеріалі збірки Валерія Пузіка «З любовю- тато» // Вісник науки та освіти, № 3 (33). 2025. – С. 256-269. DOI: https://doi.org/10.52058/2786-6165-2025-3(33)
Мафтин Н.В. Західноукраїнська та еміграційна літератури (1920-1930-ті роки). Проза. С. 798-891. Історія Української літератури у дванадцяти томах. Т. 10. Література ХХ століття (1920-1930 роки). «Академперіодика» НАН України. К., 2025
Мафтин Н.В. Юрій Липа. Літературний портрет. Там само. С. 891- 908.
Мафтин Н.В. Улас Самчук. Там само. С. 908-930.
Мафтин Н.В. Наталена Королева ( у співавторстві із Жулинський М. Г.) там само. С. 930-946.

2026

Мафтин Н., Гайкова А. Портрети в блекауті: особливості моделювання персонажного світу в романі Є. Кузнєцової «Вівці цілі». Науковий вісник Ужгородського університету. Серія: Філологія. 2026. Вип.1 (55). УДК 82-311.2 (477). DOI: https://doi.org/10.24144/2663–6840/2026.1.(55). 32–39.
Мафтин Н. У вимірах вічності: «Енеїда» Івана Котляревського як визначний зразок світової бурлескної літератури. Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. № 23(84) (2026): DOI: https://doi.org/10.31471/2304-7402-2026-23(84)/ C. 191-205.
Мафтин, Н. В. & Кос, А. І., (2026). Художня картина світу у прозі Євгенії Кузнєцової: особливості моделювання та методичні підходи до опрацювання на гурткових заняттях. Академічні візії, (52). вилучено із https://academy vision.org/index.php/av/article/view/2929 https://doi.org/10.5281/zenodo.192091092

ІНШІ ПУБЛІКАЦІЇ

Мафтин Н. В. «Симуляція гнозису»: які двері відчиняють «Ключі Марії» (на матеріалі роману А. Куркова, Ю. Винничука «Ключі Марії»). Journal of V. Stefanyk Precarpathian National University. 2021. Т. 8. № 2. С.70–78.
Мафтин Н. Художня правда теми Голодомору в романі Т.Пˈянкової «Вік червоних мурах». Journal of V. Stefanyk Precarpathian National University. 2023. № 10. С. 27–37.
Наталя Мафтин. Своєрідність поетики малої прози Клима Поліщука. Слово, вигостерене ідейністю: збірник наукових праць на пошану Олега Багана. Тернопіль: Видавництво «Крила», 2023. С. 316–
Мафтин Н. Методичні аспекти національно-патріотичного виховання на уроках української літератури. Актуальні проблеми професійної підготовки педагогів: національний та євроінтеграційний вимір: Матеріали ІІI Міжнародної науково-практичної конференції. Чернівці, 21 травня 2024 р. / наук. ред. д. пед. наук С.З. Романюк. Чернівці: Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2024. С. 153-158.